السياسة المشتركة لمصائد الأسماك في الصينية

• 共同渔业政策

• "السياسة المشتركة لمصايد الأسماك الأوروبية" في الصينية    共同渔业政策
• "البرنامج المشترك لتنمية مصائد الأسماك في بحيرة تيتيكاكا" في الصينية    的的喀喀湖联合渔业开发方案
• "لجنة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الأطلسي" في الصينية    南大西洋渔业委员会
• "محمية لمصائد الأسماك" في الصينية    渔业保护区
• "مصائد الأسماك" في الصينية    渔业
• "الشراكة العالمية لمصائد الأسماك" في الصينية    全球渔业伙伴关系
• "الدورة التدريبية الدولية المشتركة بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد على مصائد الأسماك البحرية" في الصينية    联合国/粮农组织遥感应用于海洋渔业国际训练班
• "لجنة مصائد الأسماك في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋渔业委员会
• "الفريق العامل التقني المشترك المعني بصناعة مصائد الأسماك" في الصينية    渔业问题联合技术工作组
• "السياسة الزراعية المشتركة" في الصينية    共同农业政策
• "السياسة الخارجية والأمنية المشتركة" في الصينية    共同外交和安全政策
• "مركز رصد مصائد الأسماك" في الصينية    渔业监测中心
• "مؤسسة تنمية مصائد الأسماك للمحيط الهادئ" في الصينية    太平洋渔业发展基金会
• "مجلس مصائد الأسماك" في الصينية    渔业理事会
• "مشروع الإدارة المتكاملة لمصائد الأسماك الساحلية" في الصينية    沿海渔业综合管理项目
• "الدائرة الاستشارية لمصائد الأسماك" في الصينية    渔业咨询处
• "فريق الخبراء المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعني بنظام المعلومات الخاصة بالعلوم المائية ومصائد الأسماك" في الصينية    粮农组织/海洋学委员会水产科学和渔业信息系统 联合专家小组
• "اللجنة الدولية لمصائد الأسماك في شمال غربي المحيط الاطلسي" في الصينية    国际西北大西洋渔业委员会
• "اللجنة الدولية لمصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي" في الصينية    东南大西洋渔业国际委员会
• "فريق الخبراء الفرعي المشترك بين اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية المعني بمصائد الأسماك" في الصينية    政府间海洋学委员会/世界气象组织渔业问题联合专家小组
• "بيولوجيا الاسماك؛ علم أحياء مصائد الأسماك" في الصينية    渔业生物学
• "اتفاقية مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي" في الصينية    东北大西洋渔业公约
• "لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي" في الصينية    东北大西洋渔业委员会
• "منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي" في الصينية    西北大西洋渔业组织
• "السياسة المحافظة في الولايات المتحدة" في الصينية    美国保守主义
• "السياسة المتعلقة بالعمالة" في الصينية    就业政策

• وكان الإقليم القاري لفرنسا ومقاطعاتها فيما وراء البحار خاضعون لولاية السياسة المشتركة لمصائد الأسماك الأوروبية .
  法国本土和海外省受欧共体的共同渔业政策的管辖。
• وأشارت لاتفيا إلى أن لديها مساهمات مالية عمومية من أجل مصائد الأسماك وفقا لتشريعات السياسة المشتركة لمصائد الأسماك والمفوضية الأوروبية، لكنها لم تسمح بأي مساهمات مالية عمومية أخرى من أجل بناء سفن جديدة.
  拉脱维亚表示，根据共同渔业政策和欧洲委员会的立法，它为渔业提供了公共资金，但不允许再为建造新渔船提供公共资金。
• وتولي السياسة المشتركة لمصائد الأسماك في الاتحاد الأوروبي دورا بارزا لتنمية تربية الأحياء المائية بشكل مستدام بيئيا واجتماعيا واقتصاديا وتهدف إلى تعزيز تربية الأحياء المائية بتوخي أسلوب تنسيق مفتوح().
  欧洲联盟的共同渔业政策突显了在环境、社会和经济上可持续的水产养殖业发展所起作用，旨在通过开放式的协调方法促进水产养殖业。
• ونحن، في الاتحاد الأوروبي، اتخذنا خطوات عديدة بغية تحقيق توازن أفضل بين الموارد السمكية البحرية المتذبذبة وعملية صيد الأسماك، أهمها تنقيح السياسة المشتركة لمصائد الأسماك قبل نهاية هذه السنة.
  在欧盟，我们已经采取若干步骤，以便在变化不定的海洋鱼类资源和捕鱼努力之间达成更好的平衡，最重要的是在今年年底之前修改《共同渔业政策》。